본문 바로가기

중국어40

대만 간체자 사용 정부에서 제지, 야권에서는 반대 최근 대만과 중국사이 교류가 확대되면서 대만 정부 사이트 및 중국대륙 관광객을 위한 간체자簡體字 사용이 늘어나고 있는 상황이다. 간체자 사용이 늘어남에 따라 대만 총통 마잉주(馬英九)는 "대만이 중화문화 수호자의 역할을 계속하기 위해 모든 정부 문건과 웹사이트들은 정체자(正體字) 위주로 운영하여 전세계가 한자의 아름다움을 인식하도록 만들어야 한다"고 15일 지시했다고 총통부 판장타이지(范姜泰基) 대변인이 밝혔다. *간체자 簡體字 1960년대 중화인민공화국에서 중국공산당의 주도로 만들어진 간략화한 한자이다. 정확히 말하자면, 간체자는 과거 중국에서 존재했던 약자체를 모두 통칭하는 말이고, 현재 중국에서 사용되고 있는 규범화된 글자체만은 간화자라고 한다. 중화인민공화국에서는 원래의 전통적인 글자를 번체자라고.. 2011. 6. 22.
로제타스톤으로 발음교정을 해보니 이미 중국어를 접하게 된지 10년이 지났건만 발음에 대한 정확성은 아직도 별로입니다. 이유인즉..남방지역에서 공부를 하다보니 혀꼬우는 권설음이나 이런것들은 습관상 배제를 하고 전 여전히..SHI 발음도 SI 로 해버리곤 하죠. 로제타스톤을 블로그코리아 리뷰룸을 통해 득템하게 된 로제타스톤!! 온라인 이용권과 함께 안내설명서와 헤드셋이 이렇게 도착했습니다. 그리고 헤드셋은 음질도 좋았고 녹음 잭과 이어폰 잭이 결합된 USB로 되어 있어서 사용하기에 더욱 편리하게 되어 있었습니다. 1단계부터 3단계까지 선택 할 수 있습니다. 그리고 선택한건 3단계...발음/ 듣기와 읽기/ 말하기 이렇게 구성되어 있었습니다. 무엇보다 1단계에선 발음교정하기에는 너무너무 좋았습니다. 실제로 제가 발음 했을때 80%정도만 인지하.. 2009. 9. 13.
편견타파 릴레이_타이완을 얼마나 아세요? 오마이 뉴스의 편견타파 릴레이로서 바로바로님의 편견타파 릴레이_중국유학중인 역사학도에게 편견이란? 받아서 이 글을 쓰게 되었습니다. 최근에는 사진에 심취하여 중국, 대만에 대한 여러 이야기를 담을 수 있음에도 불구하고 게을러서 그럴까요? 여러이슈들이 많은데 그냥 스쳐지나가고 있었습니다. 그리고 그냥 주절하라는 것도 아니고 바로님이 정확하게 주문한 내용은 타이완에 대한 한국인들의 편견 이란? 이야길 풀어나가기 전에 중국어 공부에 대해서 간단히 적어봅니다. 제가 공부할 때도 마찬가지였고, 지금도 중국에 쏠려있습니다. 중문학을 공부하면서 제가 후배들에게 물어봤습니다. 왜 중문과를 선택하였나? 1. 그냥 좋아서 홍콩영화가 좋아서 혹은 중문에 대한 관심이 있었다. 혹은 제2외국어를 중국어를 했는데 재미있고 더 공.. 2009. 7. 19.
광동어가 궁금해요? ◎광동화(廣東話)란? 중국에는 7,8개의 방언이 있는데 광동화는 북방방언인 보통화 다음으로 인지도가 높 으며 중국 광동일대, 광서일부지역, 홍콩, 마카오, 해외 화교사회에서 널리 사용되 는 비중이 높은 방언이다. 廣州話, 語로도 불리며 우리나라에는 廣東語로 널리 알려져있다. 광동어에도 사투리가 있다.(예..홍콩광동어...) ◎성모(聲母)와 운모(韻母) 광동화에는 19개의 성모(聲母)와 53개의 운모(韻母)가 있는데 편의상 여기서는 구별이 거의 없는 발음은 한데 묶어 표기하겠다. 표기법도 여러가지가 있는데 여기서는 보통화의 표기방법을 빌어쓰겠다. ① 聲母 b 빠 p 파 m 마 f 파 d 따 t 타 n 나 l 라 g 까 k 카 h 하 ng (응)아 gw 꽈 kw 콰 dz 찌,짜 ts 치,차 s 씨,싸 j 이.. 2008. 11. 18.

티스토리툴바