중국인 결혼식중국인 결혼식

Posted at 2008. 3. 28. 16:57 | Posted in 中國
중국의 결혼식을 통해서 중국의 전통문화를 맛볼 수 있습니다.

1. 囍 - 중국 사람이 결혼할 때 꼭 '희'자를 붙입니다.
그리고 결혼식에서 보는 囍자는 "喜"자 2개로 구성된 '囍'자입니다.
그 이유는 중국사람이 짝수를 좋아하기 때문입니다.
'雙喜臨門'이라는 말을 있죠? 특히 결혼하고나서 혼자만 지내면 안 좋은 일이니까요.
사용자 삽입 이미지



2. 신랑신부의 차
보통 아침에 신랑이 차대를 데리고 신부의 집에 가서 신부를 예식장에 데려가요.
한국의 예식장에서 만난 것과 차이가 있죠. 그리고 신랑, 신부가 타는 차를 아주 예쁘게 꾸며야합니다.
중국 사람이 과시하는 성향이 있어서 신랑이 차가 없어도 좋은 차를 임대해야 합니다. 어떤 차를 타는 것에 따라 이 신랑이 권위가 있는지 부자인지 아닌지
그 차로 판단하니까요.
사용자 삽입 이미지



3. 풍선
신랑 신부가 타는 차가 도착하자마자 축하하러 온 손님들이 풍선을 날리고
폭주를 터졌습니다.

사용자 삽입 이미지




4. 鎖住今生
이 것 요새 유행하는 내용인 것 같습니다.
신랑, 신부가 자물쇠 두개를 열고 같이 묶었습니다.
헤어지지 않고 동심일체로 사겠다는 의미입니다.
사용자 삽입 이미지



5. 키 교환
상대방의 마음을 열수 있는 열쇠를 교환하고 묶어진 자물쇠를 하트형의 상자에 넣었습니다.
사용자 삽입 이미지



6. 사랑의 약소
신랑, 신부가 각각 밝은 종이에 '당신을 한평생에 사랑하겠다(愛你一生一世)',"당신에게의 사랑이 변치 않다(愛你永不變)'이라는 약속을 적었습니다.
사용자 삽입 이미지



7. 사랑 放飛
사랑의 약속을 적은 밝은 종이를 묶은 풍선이 하늘로 날리게 했습니다.
사용자 삽입 이미지




[re] 雙喜臨門 (쌍희임문)


희(喜) 즐겁고 기쁘다

갑골문(甲骨文)의 희(喜)는 북(鼓)의 모양과
입 구(口)가 위아래로 결합된 형태로 되어 있는
회의(會意)에 속하는 글자이다.

북 아래에 입을 그린 것은 입으로 북소리를 흉내낸다는
의미로 마음이 즐겁거나 기쁘면 자기도 모르게
소리를 내게 된다는 뜻이다.
따라서 즐겁다, 기쁘다가 본래의 의미이다.

설문해자(說文解字)에서도 즐겁다(喜, 樂也)로 풀이하여
희락(喜樂)이라는 말은 여기서 비롯되었다.
즐겁고 기쁜 것을 희열(喜悅), 즐거운 마음은
얼굴 가득 미소로 드러나기도 하는데
이를 희색(喜色)이라 한다.

즐거움은 즐거운 일이나 기쁜 일에서 비롯되므로
즐거운 일, 기쁜 일이라는 의미가 파생되었다.
희보(喜報), 희주(喜酒)와 같이 쓰이고,
기쁜 일 두 가지가 한꺼번에 찾아오는 것을
쌍희임문(雙喜臨門)이라 한다.


또 결혼축(結婚祝)에는 희(喜)를 좌우 나란히 쓴
희(囍)로 쓰는데 이는 쌍희(雙喜)라는 뜻으로
신랑, 신부 두 사람뿐만 아니라 두 집안의 기쁘고
경사스러운 일이라는 의미일 것이다.

이 밖에 유희(有喜)라 하여 '임신하다'는 뜻으로
쓰이는데 시집간 여자에게 가장 기쁜 일은 무엇일까?
희(喜)가 동사로 쓰일 때는 좋아하다(愛好)의 의미로 쓰인다.

낭현기에 희자(喜子)에 관한 고사가 있다.
아들과 헤어진 어머니가 매일 갈거미(蛛)가
실을 뽑아 거미줄을 치는 것을 보고 아들이 반드시
돌아올 것이라 여겼다.
과연 아들이 돌아오자 그 거미를 희자(喜子)라 불렀다.
어머니를 그리던 아들의 심정도 마찬가지였으므로
아들은 그 거미를 희모(喜母)라 이름 붙였다 한다.

갈거미가 나타나면 기쁜 일의 징조로 여겨 희자(喜子),
희모(喜母)와 함께 희자(子), 희주(喜蛛)라 하였다.
거미가 희자(喜子)인지 어머니를 기쁘게 한 아들이
희자(喜子)인지.
  1. 역시 강렬한 빨간색이 눈에 확~ㅋ
  2. 저 키 교환 살짝 부담이~~
    울 가족은 형식적인거이 다 생략하고 먼저 같이 살고 있다는...
    아웅...
    언제 아내에게 면사포라도 입혀줘야 하는데...

    아자아자~

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기