빠이빠이2 고대와 현대를 넘나드는 다양성의 공존-대만광고 중국어를 사용하면서도 또 중국과 다른 아름다운 섬 Formosa.16세기 포트투갈 배가 항해를 하면서 대만을 발견했다. 그 때, 선원들은 대만 섬을 보고 ‘Ilha Formosa(포르투칼어: 아름다운 섬)’이라 불렸고, 아직도 유럽 및 미국에서는 대만을 Formosa(포모사)라고 부르는 경우가 많다. 대만은 대만 본토사람(본성인)과 중국에서 넘어온 사람들(외성인), 객가인 그리고 원주민 등 다양한 사람들로 구성되어 있다 그럼 대만 사람은 인종적으로 도대체 어떤 사람들일까. 대만 사람은, 크게 다섯 범주로 분류할 수 있겠다. 첫째, 17세기부터 중국 동남부의 복건福建(푸젠, 호켄, 호낀이라고도 부른다) 성에서 건너온 사람들을 주로 민남인閩南人(민난런, 자신들 발음으로는 만낭랑)이라고 부른다. 둘째, 광동廣.. 2011. 9. 19. 간절히 소망을 기원하는 용산사 풍경 너무 많은 신들에 대한 빠이빠이, 타이완의 민간 신앙 "타이완 사람들은 뭐든 닥치는 대로 빠이한다." 사람, 귀신, 신을 가리지 않고 모셔 놓고 빠이빠이하는 자신들을 비꼬며 하는 말이다. '빠이'나 '빠이빠이'란 말을 우리말 한 마디로 번역하기란 상당히 힘들다. 사전을 찾아보면 '빠이'는 '절하다', '공경하다', '빠이빠이'는 '타이완과 민남(푸젠 성 남쪽) 지역에서 명절날 행하는 제례 의식'이라고 나와 있다. 그러나 민간 신앙에서 빠이란 단순히 절하다, 공경하다라는 뜻으로만 쓰이지 않으며 빠이빠이 또한 단순한 제례 의식이라고 표현하기에는 너무 번거롭고 잦은 행사이다. 타이완 사람들의 신앙은 꽤 복잡한데 그 민간 신앙에서 치르는 의식을 통틀어 빠이빠이라고 한다. 타이완의 삼대 명절로는 설날인 춘절, 단.. 2009. 4. 23. 이전 1 다음
