본문 바로가기

중국문화5

중국에선 애기를 낳으면 시딴(喜蛋)을 돌립니다. 얼마 전, 상해에 다녀왔다. 학교를 갔더니 울 쭝신 조교 선생님이 산후 휴가중이라면서 시딴(喜蛋)을 줬다. 쭝신 조교 선생님은 여름 방학때 딸을 낳았는데 애기 낳았다고 시딴을 돌리는 거라고 했다. 닭 계(雞 : jī)와 길할 길(吉 : jí)의 발음이 같아 달걀을 돌린다고 한다. 전통적인 방법으로는 달걀을 삶아서 빨간 색소로 염색하여 홍딴(紅蛋)이라도 한다고 했다. 용의 해라 그런지 귀여운 용 스티커도 붙여져 있다. 안에는 달걀 2개가 들어있다. 달걀과 함께 딸을 낳았으니 축하해 달라는 귀여운 쪽지도. 귀여운 여자 용 캐릭터. 홍딴이라고 해서 이상한 빨강색일까봐 두려웠는데 까보니 그냥 찜질방 달걀 색깔. 맛도 찜질방 달걀 맛이었다. 전통적인 시딴은 빨강색으로 염색해서 준다고 하는데 저 염료가 찜찜하니 그.. 2012. 11. 26.
중국의 고전극 대명사로 불리는 경극(京劇) 경극(京劇)은 중국 희곡 중 하나로, 대극(大劇) 혹은 국극(國劇)이라 불리며, 한의학,중국화와 함께 중국의 3대 국수(國粹)로 여겨지고 있다. 그 이름이 말해 주듯 경극은 북경을 중심으로 발달되었고, 중국 각지에서 전해오는 360여종의희곡 장르 중 중국인이 가장 좋아하는 창극 예술이다. 서양에서는 Beijing Opera라고 부르며 음악의 한 장르로 간주하고 있다. 경극의 기원에 대해서 정확한 기록은 없으나 다만 청나라 건륭(乾隆) 55년(1790) 건륭 황제의 탄생 80년을 맞아 4대 휘반(輝班 : 안휘성, 강소성, 절강성, 강서성에서 유행한 지방극)이 안휘성으로부터 북경에 들어와 새로운 형태의 연극으로 태어나 북경 관중들의 절찬을 받았고 이후에도 계속 북경에 남아 발전하게 되었다는 설이 가장 믿을 .. 2011. 6. 14.
중국인이 가장 좋아하는 숫자는? 중국인이 가장 좋아하는 숫자는 역시 '8'이다. 그 이유는 '八'이라는 중국어 발음이 'pa'(빠)인데 '發'의 'fa'와 발음이 비슷하기 때문인데, '發'자에는 '發財', 즉 '돈을 벌다, 재산을 모으다'는 의미가 있기 때문이다. 중국인의 '8'에 대한 선호는 우리의 '7' 수준을 훨씬 능가한다. 8자로 계속되는 전화번호, 핸드폰 번호, 자동차번호 등이 엄청난 프리미엄이 붙어 있는 것은 물론, 888元 등 8元으로 끝나는 가격표도 흔히 볼 수 있다. 가격을 이렇게 붙여놓으면 깎기 좋아하는 중국인이라도 흥정을 않고 그냥 물건을 사는 예가 많기 때문인 것이다. 또한 1988년 8월 8일, 중국에서는 길일(吉日)에 결혼을 하려는 사람들로 합동결혼식에 버금가는 해프닝이 벌어지기도 했다. 상해 유명 호텔 전화번.. 2010. 4. 13.
중국 술(酒)에 대해 알아볼까요? (1) 1. ‘ 酒 ’ 글자의 어원 중국에선 술을 酒(jiu3)라고 부릅니다. 이 ‘酒’라는 글자는 술을 담는 도자기 모양에서 유래되었는데, 원래 술(酒)의 옛 글자는 뾰족한 항아리에서 나왔던 글자인 유(酉: 닭, 서쪽, 별, 익을 유)였다고 하네요. 유(酉)자는 밑이 뾰족한 항아리 모양의 상형 문자에서 변천된 것으로, 술의 침전물을 모으기 위하여 끝이 뾰족한 항아리 속에서 발효시켰던 것에서 유래되었을 것입니다. 그 후 유(酉)자가 다른 뜻으로 쓰이게 되어 삼수변이 붙게 된 것인데, 고자(古字)에서는 삼수변이 오른쪽에 붙어 있었다. 보통 삼수변의 글자는 옥편에서 찾을 때 수지부를 보게 되지만 주(酒)자는 수지부에 속하지 않고 유지부에 들어있죠. 유(酉)는 지지유, 익을 유로 풀이되는데 원래 술항아리를 상형한 것.. 2008. 4. 15.