대만어(台語)가 궁금하세요?대만어(台語)가 궁금하세요?

Posted at 2008.08.25 23:59 | Posted in 中文

台語
(1) 성모체계와 특징

사용자 삽입 이미지
순음 - p, ph, b, m
설첨음 - t, th, n, l
설첨전음(치음) - ch, chh, s, j
설근음 - k, kh, h, g, ng

1) 고한어의 탁음이 청음으로 변하였다(즉 무성음이 유성음화 했다)

  ① 순음에서 순치음 [f]가 없고, 쌍순음의 유성․무기음인 [b]가 있다

  ② 치음에 유성․무기음인 [] (또는 [dz])가 있다

  ③ 설근음의 유성․무기음인 [g]가 있다

  ④ 설근음에 보통화에서 운모로 나타나는 비음 [ŋ]이 있다

2) 권설음 zh[tʂ]․ch[tʂ‘]․sh[ʂ]가 없고, 이는 [ts][ts’][s]로 발음한다

3) 설면음 j[tɕ]․q[tɕ‘]․x[ɕ]가 없고, 이는 [ts][ts’][s]로 발음한다


(2) 운모체계와 특징

사용자 삽입 이미지
단운모 - a, i, u, e, o, o˙
복운모 - ai, au, ia, io, iu, ui, oe(e), oa(a )

비운모 - n, ng
입성운모 - k, p, t, h[ʔ]

1) 운미로는 [i][u][ŋ][m][n][k][p][t][ʔ]등이 난다

2) 고한어 양성 운모와 입성 운모의 운미 [m]․[k]․[t]․[p]를 보존하고 있거나,

   [k]․[t]․[p]․[ʔ]로 발음하고 있다

  ① [m]이 운모로 쓰인다(첨자는 성조표시)

     예) iam    hiam2    siam3    tiam2    khiam7    tiam3    kiam

  ② 입성음의 운미로 [k][p][t]가 있고, 이외에 h[ʔ]가 있다
    (첨자는 성조표시)

     예) iak    hiak8    siak    phiak    thiak    piak    tiak    kiak

        iap    hiap8    siap    thiap    khiap    tiap8    kiap

        it    sit    lit8    chit    tit    pit    bit8

        iah    hiah8    siah    phiah    thiah    piah    tiah8    kiah

3) 촬구호음이 조음되지 않고, 촬구호에 해당되는 것이 대개
    합구호음으로 난다


(3) 성조체계와 특징

사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지

1) 음평성(55), 양평성(24), 상성(51), 음거성(11), 양거성(33), 음입성(32), 양입성(5) 등 

   7가지가 있다


2) 대만에서 교육하는 台語의 성조의 숫자상의 배열은 다음과 같다

   ‘음-평상거입, 양-평상거입’의 순이다.

사용자 삽입 이미지


3) 성조의 표기는 다음과 같다

사용자 삽입 이미지


(4) 음절구성 체계와 특징

사용자 삽입 이미지

1) 성모 [ŋ]은 어두에 올 수 있다

  예) nga2    ngai2    ngi7    ng 2    ngau7    ngiau


2) [m][ŋ]이 단독으로 운모가 된다.

  예) m7(음)    ng3(응)


3) [ŋ]은 개음 없이도 성모와 바로 결합할 수 있다

  예) mng5(믕)    png(쁭)    thng5(틍)    sng3(승)    kng(끙)    khng3(킁)    chng(증)


3) 운미에 비음화(nasalization) 모음이 올 수 있다

 예) an5    san    chan2    ain7    phain2    oan2    koan5

     oain2   in5     ten7    chen3    sin      chin5    thin

     ian2    sian    kian2    iaun    hiun     chiun

2008/07/27 - [Chinese] - 중국어의 명칭과 상호소통
2008/07/29 - [Chinese] - 중국어의 방언별 특징
2008/07/29 - [Chinese] - 대만의 언어환경

신고
  1. 좋은 자료 감사합니다..^^

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

티스토리 툴바