중국어 - 팔괘의 다른 의미 八卦중국어 - 팔괘의 다른 의미 八卦

Posted at 2012.01.26 07:31 | Posted in 中文
팔괘(八卦:bā guà )는 역()을 구성하는 64괘의 기본이 되는 건(:), 태(:, 이(:), 진(:), 손(:, 감(:), 간(:), 곤(:) 8개의 궤를 말한다.  괘()는 음효(:- -)와 양효(:―) 중 세가지가 함께 어우러져 하나의 괘가 된다.

 


현재에는 주역에서의 팔괘의 의미 외에 가십(gossip)이라는 뜻으로도 많이 쓰인다. 그 유래에 대해서는 여러가지 설이 있는데:

1. 예전에 홍콩 가십잡지에서 노출 사진의 노출 부위를 팔괘로 가리면서 八卦가 가십이라는 뜻으로 쓰이게 되었다고 한다.  
2. 대부분의 가십이 남녀사이의 애증사가 대부분이어서 음효(陰爻)와 양효(陽爻) 가 서로 어우러져 괘를 이루어 팔괘와 같다고 여겨 八卦가 가십이라는 뜻으로 쓰이게 되었다고 한다.
3.대만 연예인 曹啟泰가 쓴 “八婆(bāpó: 오지랖 여사)”에서 변천되어 가십이라는 뜻을 나타내는 八卦로 쓰이게 되었다고 한다.




八卦는 연예계나 사회적 이슈뿐만 아니라 그냥 사람들 사이에 소문  "친구 누구랑 누구가 사귄다더라." , "어제 누가 남자랑 어디에 있더라." 등등 이런 것들을 모두 포함한다.

八卦雜誌  가십 잡지
我今天一聽到一個八卦。 나 오늘 소문 들었어.

八卦는 명사로 외에 형용사로도 쓰인다. 남의 사생활에 관심을 가지고 사람들에게 소문을 퍼뜨리고 다니는걸 좋아하는 것을 형용한다. 

你很八卦。 너 진짜 남말하기 좋아해.


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
  1. 시앙라이님 제가 댓글을 달려고 하면 로그인을 하래요.
    어떻게 로그인을 하는지 모르겠어요.

    소셜댓글 라이브러리요.

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

티스토리 툴바